呆思戲作 于北京奧運會開幕式前

子才亦才子，翁仲非仲翁。¹
手卷勤讀誦，容遂²有大葱³。

自注：

1.“子才亦才子，翁仲非仲翁。”句，已經作爲以前一塊文字的標題，幷在文中大致寫了清楚。見此。

2.“容遂”，取字《詩經·芄蘭》“容兮遂兮”句，取義“裝模作樣”。

3.“大葱”，直取義于俗語“猪鼻子插大葱”。本欲作“容遂方顯功”，思之者三，弃之。“有”字，先作“有”，後嘗作“伴”，不喜，遂改回“有”。

P.T.P

相關文字

1.“子才”亦“才子”，“翁仲”非“仲翁”
2.“亦”與“真”

This entry was posted by 貓小豆 on Friday, August 8th, 2008 at 19:37 and is filed under 貓子語類. (65 Views)